品牌核心理念 替代性設計牆

源源相信材質種類沒有所謂的好壞，只有適不適合，在設計中致力選用最理想的材質與品質，提升產品的生命週期，讓永續環保成為現代人的生活指標，只要產品能夠讓人重複使用，都是減少資源浪費的好方法。

源源鋼藝 獲國際殊榮

源源鋼藝椒鹽罐曾榮獲「 2016 德國紅點設計獎」與「台灣金點設計獎」，更與第 54 屆金馬獎首度合作，以「One Shake™ 椒鹽罐 金馬獨家燙金禮盒」作為此次的貴賓禮，不論外觀及品質都受各界好評。

源源鋼藝系列商品

One Shake™ 椒鹽罐

越簡單的器皿擺盤，越能襯托食材的原色美味

簡約造型，融於各種用餐空間，同時又以低調的，金屬光澤，宣示他的存在。霧面不鏽鋼曲線瓶身，恰到好處的手感，能讓你想像香味正灑出優美弧線。

椒鹽罐，為不凡的美味而生

美學是生活品質提升的呈現，生活不只要吃的健康，更在乎吃的品質享受，一個好用又有質感的調味罐，是注重品味的人會在意的細節。為此源源鋼藝設計了這款椒鹽罐，具有防塵功能、搖一下就完成的簡單操作，讓你吃料理時更健康、更方便、更有格調！

只要一個動作，單手拿起椒鹽罐灑向料理 One Shake ! 特殊結構的蓋子便自動開啟，灑出胡椒；再往桌上輕輕一放，蓋子便自動闔上。

杜絕調味料與異物的汙染，讓調味這個動作既優雅又簡單，輕鬆享有健康美味。倒灑出來與重力、手勁間的拿捏，則是專屬於你和 One Shake™ 椒鹽罐之間的伴奏，你會喜愛上這個產品。

側邊 360 度出料設計，不同角度皆可傾倒，任何手勢都能夠簡單使用不受限。蓋內周圍的空隙，不讓胡椒鹽堵塞在出口的回流設計！

極簡不鏽鋼外觀，既吸引目光又融入用餐環境，曲線設計讓你更容易就手，操作更確實。不論外觀或使用，皆用心讓它簡單而直覺，不僅成為用餐的好夥伴，也能為餐桌上的美味饗宴妝點。

• 自動開關蓋設計，調味料衛生把關
• 360° 側邊出料，使用方向不設限
• 採抗腐蝕 316 不鏽鋼，耐水耐鹽度不怕生鏽
• 具有防塵及防回流槽設計
• 矽膠霧面低反光，優雅具質感

品名：One Shake™ 椒鹽罐
尺寸：∅45.5 x H91.5 mm
容量：20ml
重量：95g
材質：316 不鏽鋼、矽膠、ABS
內容物：胡椒罐*1（黑）、鹽罐*1（白）
產地：台灣設計製造

椒鹽罐裝填步驟

開－輕輕施力於防塵矽膠蓋，即可拆下。
填－添加胡椒 / 鹽於椒鹽罐內至八分滿。
關－將矽膠蓋輕輕按壓蓋上。
倒－向旁傾倒，蓋子就自動開啟了。